Недавно в комментах просили перевод сцен из цензурированной версии мультфильма «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера». Вместо отдельных сцен сделал субтитры для хорошего видео-сравнения двух версий фильма от канала Watchtower Database. Субтитры включаются в плеере.
Оригинальную версию студия потребовала изменить после стрельбы в Колумбайне. Цензурная версия вышла в 2000-м году. Версия без цензуры вышла в 2002-м, и с тех пор на всех платформах издаётся только она.
Говорят, в каких-то странах в эфир пускали комбинированную версию. Неизвестно, какие сцены там были взяты из какого издания фильма.
Post #874
52