Так, сейчас странный пост будет, но он родился по итогам рабочей ситуации, которая меня расстроила.

Вот есть понятие профдеформации, применять его можно в разных случаях, но при работе со словом я вижу это так – человек много пишет на определенные узкие темы для узкой аудитории и ВНЕЗАПНО через пару лет выясняется, что он не может уже написать обычный журналистский текст для широкой аудитории.

А ведь человек этот писал такие тексты в былые времена, что у читателей дух захватывало от словесной эквилибристики и животики они надорвали от искрометных шуток «вашего покорного слуги»!

А теперь – никакой легкости, погружение в детали сверх меры и даже (о ужас) канцеляризмы! Скучный текст, который не достигает цели и побуждает юзера закрыть страницу. Но в технических материалах хорош, орёл, лучше всяких нейросетей структурирует и буллитные списки один за одним раскладывает.

Бывало с вами такое? Или есть примеры с коллегами? Можно ли характеризовать сие явление термином «исписался»?

И самое главное – делать-то теперь что? Перечитывать «Войну и мир», Ильяхова или «Гарри Поттера»?