TGViewer
Казань глазами историни Казань глазами историни @istorinyakazani · 963 subscribers
Post #684 292
Этноблоги в Поволжье

Еще в студенчестве меня приятно удивила история, что среди татар, чувашей, удмуртов, марийцев слова «друг» и «враг» звучат одинаково. Друг - юлдаш, буквально в переводе с татарского «человек, с которым тебе по пути». Враг - дошман. Получается, у разноязычных жителей Поволжья были одни друзья и враги?)

Люблю рассказывать эту историю на экскурсиях, если вы знаете чувашский, марийский, удмуртский, башкирский, языки эрзя и мокша, скажите, слова «юлдаш» и «дошман» вам знакомы? И что означают?

Уже завтра 3 сентября в 19:00 будет возможность послушать о развитии этноблогов в Поволжье. Об этом расскажут татарки из Казани Динара Зиннатова и Лейла Лерон, гостьи из Чебоксар Анна Мюресова и из Ижевска Маня Бергась

Регистрация здесь
Место проведения: Адонис
Подробнее в публикации ниже👇🏻
  • 👍 3
  • 🔥 2
  • 🥰 1
More from @istorinyakazani
  1. Sep 23, 2026Экскурсии этой недели 📍«Пацанская Казань» (18+) Как группировки делили асфальт, а потом и…
  2. Sep 18, 2026Почему женщины шли в бордели в конце 19-ого века •Не умели иначе зарабатывать деньги •Нужн…
  3. Sep 17, 2026Дно Казани и место противоречий Такой описывает Мокрую слободу казанский краевед Алексей К…
  4. Sep 10, 2026Собирать городские байки - несерьезно Когда мне предложили создать экскурсию «Мистическая…
  5. Sep 9, 2026Я еще и репетитор😅 В новом учебном году остаются места для занятий по подготовке к ЕГЭ по…
  6. Sep 8, 2026Казань, которой нет Принято считать, что во время экскурсии надо показывать объекты. А что…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →