Этноблоги в Поволжье
Еще в студенчестве меня приятно удивила история, что среди татар, чувашей, удмуртов, марийцев слова «друг» и «враг» звучат одинаково. Друг - юлдаш, буквально в переводе с татарского «человек, с которым тебе по пути». Враг - дошман. Получается, у разноязычных жителей Поволжья были одни друзья и враги?)
Люблю рассказывать эту историю на экскурсиях, если вы знаете чувашский, марийский, удмуртский, башкирский, языки эрзя и мокша, скажите, слова «юлдаш» и «дошман» вам знакомы? И что означают?
Уже завтра 3 сентября в 19:00 будет возможность послушать о развитии этноблогов в Поволжье. Об этом расскажут татарки из Казани Динара Зиннатова и Лейла Лерон, гостьи из Чебоксар Анна Мюресова и из Ижевска Маня Бергась
Регистрация здесь
Место проведения: Адонис
Подробнее в публикации ниже👇🏻
Post #684
292

- 👍 3
- 🔥 2
- 🥰 1