4 случая, когда предлог «по» занимает не своё место
Сейчас служебные части речи часто меняются ролями в текстах или оказываются там, где их быть не должно. И хотя это не мешает понимать смысл, такие перестановки всё ещё грамматически неверны и не соответствуют нормам приличия в языке. Пришла пора поставить на место хотя бы один предлог.
1. Проанализировали показатели по посещаемости. Когда именно дательный падеж с предлогом «по» стал заменять собой родительный без предлога, никто не знает. Но правильно — показатели (чего?) посещаемости. Ещё один такой пример — обсуждение по новым рубрикам вместо обсуждение новых рубрик.
2. Получили ответы по важным вопросам. Конструкция «ответы по вопросам» явно выдаёт канцелярит. Чтобы избавиться от него, достаточно заменить предлог: ответы на вопросы. Так же и в других подобных случаях: отзывы на фильм и комментарии к статье, а не по фильму и по статье.
3. Обсудили потребности читателей по текстам. Ещё одна фраза, которую скорее скажет чиновник, а не редактор. Правильно — потребности читателей (в чём?) в текстах.
4. Приняли решение по финансам. Здесь «по» возможно только в составе производного предлога «по поводу»: решение по поводу финансов. Или проще — насчёт финансов.
Post #1544
6.79K
- 👍 63
- ❤ 18
- 🔥 5
- 🤔 2