🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸


TODO

Местоимение todo - "весь, всякий, любой" изменяется по родам и числам: toda - "вся, всякая, любая", todos, todas - "все, всякие любые". В большинстве случаев после местоимения -прилагательного todo ставится артикль, но если между местоимением и существительным артикля нет, то todo переводится "каждый, любой, всякий":

Todos los estudiantes saben español - все студенты знают испанский язык
Todo hombre debe trabajar - Todo hombre debe trabajar

MISMO

Неопределённое местоимение mismo в испанском языке имеет формы рода и числа: misma, mismos, mismas. При этом mismo имеет 2 значения в зависимости от своего места в предложении. Если оно стоит перед определяемым существительным, то переводится как "тот самый":
Lo harán los mismos obreros - это сделают те же самые рабочие

Если же mismo стоит после существительного, то переводится словом "сам":
Lo harán los obreros mismos - это рабочие сделаю сами