🇪🇸🇪🇸¡Buenos días!🇪🇸🇪🇸

"Анатомия училки")) (конечно же учительницы) или всё о нас любимых) Как на духу)

1) sombrero para pensar bien disimulado -шляпка, чтобы хорошо скрывать свои чувства)) (disimulado - скрытный)

2) oídos ,siempre escuchando - уши, всегда слушают

3) Aparato abrazador - обнимающий аппарат или инструмент для объятий))))

4) Regla para medir potenciales -линейка, чтобы измерять потенциал (учеников)

5) premio, bien merecido - премия, честно заслуженная

6) rodillas temblorosas a la espera de ir al baño - дрожащие коленки в ожидании похода в туалет))

7) trasero que no se sienta ni un momento durante horas - задняя часть))), которую не чувствуешь ни секунды в течение долгие часов)))

8) goma de borrar para esos raros errores - губка для стирания с доски (ластик) этих странных ошибок

9) corazón de oro - золотое сердце!!!! ))

10) una de las muchas frases ingeniosas - одна из многочисленных гениальных фраз

11) zapatos cómodos y con estilo para (esperemos) para impedir pies adoloridos - удобная и стильная обувь, чтобы предотвратить боль в ногах

12) Jugosa manzana roja (pero ¿quién tiene tiempo para comerla?) - сочное красное яблоко (но у кого есть время, чтобы его съесть?)

13) taza de café que siempre necesita llenarse - чашка (кофе), которая всегда должна быть полной