🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

LLEVAR + GERUNDIO (ГЕРУНДИЙ) - ANDO (1 СПРЯЖЕНИЕ) , IENDO ( 2,


3 СПРЯЖЕНИЯ)

LLEVAR + временной отрезок (1 год, 3 месяца и т.д.) + GERUNDIO = вот уже + (временной отрезок) как ..

Indicativo


Presente

(yo) llevo

(tú) llevas

(él) lleva

(nosotros) llevamos

(vosotros) lleváis

(ellos) llevan


Примеры:

1) Lleva viviendo con su novio 3 meses - Она живёт со своим женихом вот уже 3 месяца.

2) Llevo diez años estudiando francés. - Я учу французский вот уже 10 лет.

3) Llevo 3 días llamándote. – Я три дня не могу тебе дозвониться.

4) Llevas ya un mes haciéndolo. – Ты уже месяц это делаешь.

5) Llevamos esperándote 3 horas. – Мы ждем тебя уже 3 часа.

6) Teresa y Jose llevan saliendo juntos una semana y ya piensan en casarse. - они встречаются уже неделю и уже думают пожениться))

ОТРИЦАНИЕ строится точно так же, с помощью:

SIN + ИНФИНИТИВ глагола

Llevas 5 días sin llamarme. – Вот уже 5 дней, как ты мне не звонишь.

Llevas ya unos días pidiéndome ayuda sin explicar nada. – Вот уже несколько дней, как ты меня просишь о помощи, ничего не объясняя.

Llevan discutiéndolo unos tres meses sin resolver el problema. – Вот уже примерно 3 месяца, как они обсуждают это, не решая проблему.

Llevan una semana sin trabajar. – Вот уже неделя, как они не работают.

Llevo un año sin ver a Alejandro. – Вот уже год, как я не вижу Алехандро.