Цензура и «закрашенные» строки в современных книжных изданиях
Не так давно издательство АСТ анонсировало: «после дополнительной совместной работы было принято решение, что книга Леа Стенберг «Волки. Варг | Веум» выйдет без графических скрытий текста. Возрастной рейтинг 18+ сохраняется.»
Читателями, конечно же, возвращение текста воспринимается как победа, но в этой битве автор понесла и серьёзные потери, о которых говорить ей пока не хочется. В том числе, Лена столкнулась с агрессивным буллингом со стороны читателей...
Буллинг писателей и «отмены» авторов и их работ — явление не новое, но может стоит чаще обращать внимание общественности на эту опухоль книжного сообщества?
В последнее время разговор о «закрашенных» строках стал почти символом кризиса доверия между авторами, издателями и читателями. Последним кажется, будто за чёрной полосой в тексте стоит злое желание ограничить, переписать, стереть.
Но вот что важно понимать — книгоиздание в любой стране всегда существовало в рамках законодательства — редакторы обязаны учитывать нормы законодательства, возрастные ограничения, требования к маркировке, и брать ответственность за распространение определённой информации. Нарушение этих требований — это реальные штрафы, изъятие тиражей, судебные процессы. А кому хочется рисковать?
Конечно, решения принимаются не в одиночку, но автор в этой цепочке имеет не так много влияния, как может показаться со стороны, а потому не заслуживает публичной казни и появления у него возможной психологической травмы.
Мой монолог не призывает аудиторию закрывать глаза, я ведь и сама читатель, и не в восторге от таких читательских ограничений, но также я — автор, и могу поставить себя на место Лены, а ещё сотрудник издательства, который также видит условия работы коллег. Я смотрю на эту ситуацию с трех сторон и прошу: давайте относиться друг к другу с пониманием и фильтровать выплески недовольства и агрессии!
Post #2316
396
- 💯 26
- 🔥 14
- 👍 4
- 😢 4
- 💔 2