«Мария добрый день
Контакт передал мне N»

Такое сообщение прилетело пару дней назад. Пунктуация авторская ))

Гипотетически, на такие сообщения можно не отвечать. Но я хорошо отношусь к N, поэтому здороваюсь в ответ

«Добрый день!»

«Мой босс пишет книгу по макроэкономике
Мы отдали редакторам экспо
Но они тупят сильно
У вас есть опыт в экономической сфере?
Или может есть кого посоветовать?)»

Как думаете, что ответить? )))

Просто «Нет» — скучно. Да и тема книги хорошая, мало ли что ))

С другой стороны, суть проблемы не очевидна. В чем конкретно нужна помощь — тоже )) Заставить редакторов некоего «экспо» перестать тупить? Посоветовать кого-то, у кого есть опыт в экономике — какого рода опыт нужен? ))

Вопросов больше, чем ответов.
Но изюминку, вызывающую раздражение, вы, конечно, тоже сразу заметили ))

Послать или дышать глубоко и добиться больше данных об авторе и теме?