Сегодня, 21 сентября, в день 160-летия Герберта Уэллса, впервые на русском вышла его книга "Брунгильда, или Образ без прикрас"
История, вышедшая в свет в 1937 году, стала романом-предсказанием: в "Брунгильде" визионер Герберт Уэллс предвидел и в деталях описал процесс полной коммерциализации творчества.
Для Англии 1930-х годов этот сатирический роман получился скандальным: в нем автор откровенно высмеивает литературный рынок и стремление коллег-современников выстроить имидж успешного писателя с помощью ухищрений и уловок, а не благодаря собственным произведениям. Некоторые персонажи романа имеют реальных прототипов.
Герберт Уэллс также исследует проблему кризиса в супружеской жизни. Его переживает главная героиня Брунгильда. Через метаморфозу из зависимой от мужа супруги до женщины, готовой сделать собственный выбор, писатель поднимает вопрос о сексуальности и даже супружеской неверности — и это становится еще одним уколом Уэллса в сторону викторианской морали.
Книга выходит на русском языке впервые, в переводе Григория Шокина, ранее работавшего над романами Стивена Кинга, Томаса Лиготти, Говарда Лавкрафта и не только. В рамках партнерства проекта и независимого театра "Мастерская Брусникина" аудиоверсию романа озвучил актер Илья Барабанов. Роман станет доступен в сервисе Яндекс Книги по подписке в электронном и аудиоформате, а бумажная книга выйдет в партнерстве с "Подписными изданиями".
Post #7239
876

- 👍 15
- ❤ 7
- 🔥 6