Карен Йансен – главная героиня сцены с провоцирующим событием на 14-й странице. Не будь в истории этого персонажа, и не покусай её поджаренный в интро Куинн, история бы в нужном направлении не запустилась. Блэйд спасает её, вспомнив мать из открывающей сцены (парадоксальная память, да? Помнить первые мгновения своей жизни).

Сама сцена на бумаге была жёстче, чем в фильме, а Куинн представал прям супервампиром. Он регенирировался на глазах у врачей, а его пасть открывалась так широко, будто он готов откусить голову целиком. Врача-коллегу Карен он не просто кусал, а разламывал шею так, что из неё кровь била фонтаном, и вампир втягивал её в себя, будто пылесос.

Фан-факт: сцену снимали в заброшенной больнице, но съёмочной группе пришлось экстренно отправиться в настоящую. Донал Лог, играющий Куинна, упал лицом на пол, а потом слишком резко открыл рот. Он до этого ломал челюсть, и резкое движение «вывернуло» кости лица. Представьте реакцию врачей, когда Куинна в гриме привезли на операцию прямо со съёмочной площадки.