Другой фильм Шазелла — другой эпилог об упущенных возможностях

— Tell me, why?
— Why?
— Yes, tell me why
— I don't know, I just want to be a part of something bigger, something that lasts, that means something

Иронично, что в «Вавилоне» главный герой обрёл семью, но не обрёл кино. И вот его Шазелл уже заставляет в кадре плакать, а не кивать в камеру с еле заметной улыбкой без каких-либо слёз.