сегодня я узнала, что словосочетание "до кучи" в смысле "к тому же" является региональным. забавно, как в ответах майл ру люди на вопрос про его значение говорили что-то вроде "куча это много то есть дохрена как можно не понять русский язык же"
ещё поискала моё любимое "отмер" как антоним "замер", убедилась, что оно всё-таки существует, является разговорным и упоминается вроде как редко