​Задачи – тоже интеллектуальная собственность

Помню, на парах по логике меня всегда смешила приписка к задачам, что они являются собственностью четы Беловых (фамилия изменена). И зачем это?.. Кому нужны эти задачки? Но тогда над юр. обоснованием я не задумывалась.

А тут на днях приходит вопрос: можно мы сделаем сайт для изучения иностранных языков и за основу возьмём задания из разных сборников, заменяя в каждом предложении 1-2 слова?

Конечно, нет. Литературные произведения – это не только многостраничные романы или известные поэмы. Любой осмысленный текст является объектом авторского права. И не важно, в каком жанре он создан. Автор сборника упражнений также корпел над своим творением, как и любой другой писатель.

Что же касается замены нескольких слов, то при заданных условиях это будет классическим примером переработки. Осуществлять её без согласия правообладателя нельзя.