​Сходство до степени смешения: обыватель vs. юрист

Любой IP-юрист сталкивался с вопросами сходства товарных знаков до степени смешения. Написано на эту тему масса всего. И в Руководстве Роспатента, и в судебной практике. Цель проста: не допустить существования схожих обозначений в одной сфере. Чтобы потребитель не путался.

И вот пример из жизни, когда юридически всё чисто, а потребители всё равно принимают одно за другое! Открылся рядом с домом новый ресторан. Мельком пробежалась по вывеске: "Grand Osteria. Хм, что-то знакомое... А! Это, наверное, флагманский ресторан сети Osteria. Ну, она мне не оч нравится, не пойду туда".

Прошло полгодика, и надо было выбрать место, куда сходить с подругой. Решили, всё же, зайти в Grand. Открываю дверь, мне говорят "Добро пожаловать!", а я уже так устала к вечеру, что вместо "Спасибо!" повторяю "Добро пожаловать!". Все рассмеялись, но эта забавная прелюдия создала какую-то неформальную обстановку. Поэтому когда управляющий сказал, как рад, что я зашла и надеется, что мне тут понравится, я честно сказала, что вообще их сеть не очень люблю, но надеюсь, они смогут изменить моё впечатление.

- Вы думаете, мы Osteria? 🙄
- А разве нет?
- Нет, мы самостоятельные! 🙈

Оказалось, что я далеко не одинока в своём восприятии. Объяснения персонала, что они OsterIA (с ударением на последний слог), а не OstEri, плюс Grande, а не Маrio вообще эффекта не возымели. Для меня якорный элемент в названии - Osteri. Всё остальное значения не имеет. Ассоциативный ряд чёткий. И заметьте, это при том, что я уже столько лет занимаюсь IP. Проф. деформация никак не повлияла на восприятие.

Сейчас полезла искать товарные знаки)) Конечно, они совершенно разные (см. картинку). И не думаю, что у кого-нибудь получилось бы оспорить предоставление правовой охраны более позднему по критерию сходства. Но в жизни люди путают. А, по-хорошему, такого быть не должно. И в данном случае проигрывают Гранды, потому что они выше классом (ну, моё личное мнение).

Так что я бы порекомендовала бизнесу очень внимательно шерстить базу ТЗ и просто Интернет перед тем, как утверждать название. Ведь важно не просто зарегистрировать знак, а быть уникальными!

#удивительноерядом