indigenous safespace

здравствуйте! вы случайно не знаете какие-нибудь якутские легенды, которые могли бы быть переведены на английский язык?? и где их можно почитать?

#вопрос ✧ @iporsafespace

хотела бы узнать мнение, как бы вы отнеслись, если бы каким-то уже более менее популярным мифологическим существам из вашей культуры с каким-то своим, так скажем, "каноном" стали придумывать какие-то мелочи? ну банальный пример, шурале дали бы способность управлять деревьями или типа того? очень часто подобное видела с другими более популярными существами, поэтому подумала, что это было бы классно повернуть и с персонажами из моей культуры

#вопрос ✧ @iporsafespace

Костюмы Ингерманландских финнов-эвремейсов по лютеранским приходам церквей Ингрии и Финляндии
Как я люблю делать эти коллажики с костюмами уууу...

#творчество ✧ @iporsafespace

Не знаю, публикуют ли такие тейки, но попробуем
Я хочу попробовать себя в переводе и озвучке аниме на татарский, но немного сомневаюсь в своих переводческих навыках 🥀
Поэтому ищу людей, хорошо знающих татарский (где-то на среднем уровне хотя бы) в качестве редактора для текста и видео, чтобы отлавливать странно звучащие моменты 💥💥
Если вы готовы помочь, отзовитесь в комментариях под постом или напишите сюда: t.me/anonaskbot?start=yayestsup

#вопрос ✧ @iporsafespace

вообще low-key очень бесит когда говорят "днк народов россии" или "культура народов россии", подразумевая сказки, мифы, костюмы или еду. это разве культура? культура гораздо глубже поверхностной шароварщины, это все вокруг нас, то что мы создаем и как мы ощущаем мир. интересно как бы эти люди ответили если бы их спросили про культуру россии или америки...

#тейк ✧ @iporsafespace

Адыгэхэм я илъэсыщӏэ къыщихьэ махуэмкӏэ сынывохъуэхъу!

#тейк ✧ @iporsafespace

Кто нибудь знает есть ли чат для тунгусо-маньчжурских народов? Ну или где их большинство

#вопрос ✧ @iporsafespace

Сойоты.
Фотограф Александр Химушин.

#творчество ✧ @iporsafespace