Камандаки. Нитисара: индийский трактат о сущности политики / Исслед., пер. с санскрита, комментарий, приложения В.К. Шохина

Камандаки. Нитисара: Индийский трактат о сущности политики / Исслед., пер. с санскрита, комментарий, приложения В.К. Шохина. – М: Пробел-2000, 2026. – 276 с. ISBN 978-5-907975-27-9

🔸«Нитисара» («Сущность политики») Камандаки (ок. VII в.) – поэтическое переложение тематических блоков (1232 стиха в 20 главах по новейшему изданию) знаменитой «Артхашастры» («Трактат о государственной пользе») за вычетом экономических и судопроизводственных составляющих, а также с приоритетным вниманием ко всем сторонам дворцовой жизни, к военным стратегиям и тактикам царя-завоевателя.

📖 Вместе с тем это яркое авторское произведение в духе «политической поэтики», расцвеченное афоризмами и многочисленными сентенциями о практической мудрости (нити) и придворной политике. Памятник в полном виде (до этого издания была переведена лишь одна глава) предстает перед читателем в русском переводе с санскрита впервые.

Книга предназначена для историков, политологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся традиционной культурой Южной Азии.