В России появится платформа с переводами на иностранные языки произведений русской классической литературы XIX–XX веков. Президент России Владимир Путин поручил реализовать проект до 15 мая. Ответственными за создание платформы назначены глава Минцифры Максут Шадаев, министр культуры Ольга Любимова и министр иностранных дел России Сергей Лавров при участии Института русской литературы Российской академии наук.
Открытие цифровой площадки позволит переводчикам коммерциализировать свой труд. Большинство литературных произведений XIX–XX веков перешло в общественное достояние в связи с истечением срока действия авторских прав. Однако переводы закон относит к самостоятельным объектам авторского права и охраняет их независимо от охраны оригинального произведения.
Post #87
169

- 👍 5
- 🔥 2
- 👏 2