📎 اطلاع‌رسانی
انتشار کتابی در حیطه‌ی روان‌پزشکی فرهنگی
اثر دکتر محمدعلی حرازی منتشر شد
«گزیده واژه‌ها و اصطلاحات در گویش بیماران یزدی» به همت دکتر محمدعلی حرازی پیشکسوت روان‌پزشکی یزد منتشر شده است.
حسین مسرت پژوهشگر فرهنگ و ادبیات فارسی درباره اهمیت کار دکتر حرازی در پیشگفتار کتاب بر ارزش ماندگار کار دکتر محمدعلی حرازی در گردآوری و ثبت «گویش بیماران یزدی» تأکید می‌کند. او معتقد است که دکتر حرازی با دلسوزی و علاقه‌مندی، واژه‌ها، اصطلاحات و ترکیب‌های خاصی را که در گفت‌وگو با بیماران و همراهان‌شان می‌شنیده، با دقت ثبت کرده و بدین‌سان بخشی از میراث زبانی و فرهنگی یزد را از نابودی نجات داده است. به گفته مسرت، کار حرازی تلاشی علمی و در عین حال انسانی بوده که نه‌تنها برای زبان‌شناسان بلکه برای پزشکان، مردم‌شناسان و عموم علاقه‌مندان به فرهنگ یزد ارزشمند است.
مسرت همچنین از همکاری و پیگیری‌های محمدمهدی فلاحتی در آماده‌سازی و تنظیم علمی اثر یاد می‌کند و می‌گوید فلاحتی با استفاده از الفبای آوانگاری بین‌المللی (IPA) خوانش واژگان را برای غیر یزدیان نیز ممکن کرده است. در پایان، او یادآور می‌شود که کار این دو پژوهشگر می‌تواند پلی میان گذشته و آینده زبان یزدی باشد و مانع فراموشی گویش اصیل و واژگان کهن آن گردد.
#اطلاع‌رسانی
Post #5230
2.62K
