Я пропустил, что в iOS 26 появилась интересная фича – теперь предпочитаемый пользователем язык можно спрашивать не старым методом:
let userLanguages = Locale.preferredLanguages
А новым, с помощью фреймворка Language Discovery. В чем суть – система следит за тем, какие языки пользователь использует в разных ситуациях: для ввода текста, при потреблении контента, в различных приложениях. И про предпочитаемые локали можно получить очень много информации – в том числе про RTL, currency code, и другие штуки.