Сегодня, как выяснилось, День борьбы с обсценной лексикой. И вот, что имею по этому поводу сказать. Ненавижу, когда эту самую лексику употребляют не к месту и грязно, обожаю, когда к месту и изобретательно. И есть ситуации, когда без обсценной лексики не обойтись. Ну посудите сами. Пример из жизни, собственно, случилось это со мной не далее как полчаса назад. В романе, по счастью, пока не опубликованном, герои, прожигая жизнь в Париже, отправляются в заведение под названием Джордж Синк. Что за фигня чушь, думаю я. И тут же понимаю, что речь о Георге Пятом. И что? Думаете, я, как герой «Джентльменов удачи», ласково говорю, мол, этот Василий Алибабаевич, этот нехороший человек, совсем не включал мозг, когда редактировал эту книгу? Ну нет, конечно! В сердцах у меня вырывается всем известное слово, с которым сегодня борются. И оно заменяет мне длинную фразу про Василия Алибабаевича. И это нормально для нормальных людей, как говорила героиня другого культового советского фильма Маргарита Павловна.
Кстати, завтра День борьбы с раком. Вот здесь действительно стоит бороться.