Самое сложное в написании диалога — не то, что говорят персонажи. А то, о чём они умалчивают.
Вот Альберт и Лизи сидят на скамейке в оранжерее. Со стороны — разговор влюблённых. Но между строк: недоверие, страх, тайны, которые могут разрушить всё. Каждая фраза — как минное поле. Каждый взгляд — вопрос без ответа.
Мы переписывали эту сцену раз десять. Потому что важно найти ту грань, где зритель начинает сомневаться: "А может, это он? А вдруг она?" И чтобы эти сомнения оставались до самого конца.
Сейчас диалоги звучат так, как будто герои сами не знают, виновны они или нет. И это самое честное, что мы можем дать зрителю
intrigani.ru