TGViewer
Хромой Бард Хромой Бард @inspirationreroll · 436 subscribers
Post #331 78
На писательских конкурсах часто встречаю комментарии про мораль: автор должен давать некий понятный и определенный ответ, естественно, позитивный. Или вот в Прочитано рассказывают, что идея это ответ автора.

На тему высказываний и морали мне нравится очень крутая статья Урсулы Ле Гуин. У нее вообще есть несколько крутых статей(некоторыми еще поделюсь), а волшебник Земноморья моя любимая книга из детства. Я её потом даже перечитывал, что со мной случается не часто.

Статью «Message about messages» я изначально прочел в wonderbook и она у меня застряла в голове с тех пор.

Недавно снова натолкнулся на тему обсуждения морали и высказываний автора, захотел поделиться, по-быстрому перевода не нашел и решил перевести сам: без пап, мам и ИИ. Потому что зачем нужен ИИ, который сделает все за одну минуту, если можно переводить самому неделю? Думаю, что про это косвенно в статье тоже есть.

Неожиданно, эту маленькую статью оказалось очень сложно переводить: все слова на своих местах, из песни слов не выкинешь, а подходящих даже как-то и нет. Но я постарался сделать, что могу. Могу я немного, но вот так. Наверное, перевод получше можно встретить в русской версии wonderbook. Если вам интересно про мораль и послания в текстах, то

Перевод тут. Ссылка на оригинал внутри. Крайне рекомендую, текст короткий.
  • ❤ 10
  • ❤‍🔥 9
More from @inspirationreroll
  1. Sep 30, 2026Поддерживающая среда
  2. Sep 27, 2026Когда принес только что написанный рассказ в писательскую группу и тебе накидали совершенн…
  3. Sep 25, 2026Некоторые рассказы я публикую почти сразу, а некоторые долго лежат у меня в закромах и я и…
  4. Sep 24, 2026Бросил King Sorrow на 30%. Я крайне редко бросаю книги. Иногда откладываю в сторону и возв…
  5. Sep 21, 2026Прочитано анонсировали прием осенних текстов До конца октября можно послать им короткий ра…
  6. Sep 17, 2026Нейросеть победила в конкурсе писателей-фантастов Хочется, чтобы это был кликбейтный загол…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →