5 февраля 1804 года родился Йохан Август Рунеберг. Вклад этого человек в финскую литературу столь велик, что сегодня в стране его день рождения отмечается как национальный праздник — день Рунеберга. Самое невероятное, что все свои произведения поэт создавал на шведском языке. В том числе и стихотворение «Наша земля», слова которого были положены на музыку и стали гимном Финляндии. Однако в стране Суоми это никого не смущает. Потому что талантливые произведения о любви к родному краю — вненациональны.

Рунеберг написал много стихов о красоте и очаровании Финляндии. Отдельный цикл он посвятил драматическим событиям Русско-шведской войны 1808-1809 годов, после которых финские земли полностью оказались в составе Российской империи. Однако горечь от поражения шведов не помешала Рунебергу чувствовать себя в первую очередь финляндцем. Кроме написания стихов он занимался переводами. Причём в первую очередь со славянских языков. Например, он переводил на шведский произведения Александра Пушкина и Василия Жуковского, а также украинских и сербских народных песен.

Сегодня в Финляндии поднимут на флагштоках национальные флаги. Уникальной особенностью праздника является пирожное Рунеберга, которым сегодня угощают всех: и взрослых, и детей; и шведов, и финнов; и коренных жителей, и мигрантов.

Возможно, в независимой Ингрии тоже будет национальный праздник, названный именем поэта. И соответствующее пирожное. Бродского или Рейна, Гумилёва или Ахматовой, Курылёва или Колядич, Киуру или Винонена.

#ингерманландия #ингрия #ingria