Цифровизация как метод спасения ингушского языка
Комитет Ингушской Независимости направил электронные письма крупнейшим международным IT-компаниям и открытым технологическим инициативам — включая проекты в сфере искусственного интеллекта — с призывом поддержать ингушский язык (ISO 639–3: inh) и включить его в цифровые платформы и языковые технологии.
— Google — с предложением добавить ингушский язык в Google Translate
— Mozilla Common Voice — для запуска сбора голосовых данных от носителей
— OpenAI — разработчикам ChatGPT и GPT-моделей
— Hugging Face — авторам открытых многоязычных ИИ
— xAI / Grok (Илон Маск) — с просьбой включить ингушский язык в будущие версии Grok
— Apple — с призывом включить ингушский язык в интерфейсные языки iOS и macOS, а также в системы клавиатуры, голосового ввода и автокоррекции
— Meta (Facebook, Instagram, Threads) — с предложением включить ингушский язык в списки интерфейсов, переводчиков и голосовых систем
Гӏалгӏай мотт (ингушский язык) — это не просто средство коммуникации ингушей.
Это то, что связывает нас с нашей историей и предками. Это то, с помощью чего мы передаём дух народа будущим поколениям. Это то, без чего мы перестанем существовать как народ.
Сегодня ингушский язык не просто под давлением. Он уничтожается системно:
— Он не представлен в системе образования — дети растут без права учиться на родном языке
— Он вытеснен из государственных учреждений — все документы, взаимодействие с системой и официальная жизнь ведутся исключительно на русском
— Он осмеян и подавлен — как язык «лишний», «ненужный», «отсталый»
Это не случайность.
Это — последовательная колониальная политика, в которой оккупанты лишают нас языка, а значит — лишают будущего.
Научный отдел КИН начинает сбор и подготовку корпуса текстов и аудиозаписей на ингушском языке.
Если вы хотите принять участие в этой инициативе — как носитель языка, переводчик, активист, программист или просто неравнодушный человек — свяжитесь с нами.
📦Почта:
ingcommittee@gmail.com
Шаблон писем:
⛓ https://telegra.ph/Gӏalgӏaj-mott--IT-04-13
📱 КИН — поделись!
13/04/2025r
Post #410
6.73K

- 👍 41
- 🤯 2
- 😁 1