TGViewer
Broccoli Broccoli @infinitebroccoli · 52 subscribers
Post #126 67
Недавно у одной приличной студии дубляжа CanVoice вышел один давний проектик - ОТРЯД.

В сингле я принял участие в качестве персонажа-робота под именем Пэт. Прям с моей партии и начинается.

В ролях:
Макс - Даниил Терехов
Пэт - Дмитрий Кравченко
Мэй - Оля Левшевич
Мёрфи - Артём Арефьев
Джакс - Георг Лаабе
Купер - Иван Нестеров


Тех-состав:
ПЕРЕВОДЧИК - Оля Левшевич
ЗВУКОРЕЖИССЁР - Никита Мухин
ЛОКАЛИЗАТОР - Артём Макаров

РЕЖИССЁР - Иван Торопов
#Отряд​ #THESQUAD​ #CanVoice​ #дубляж​ #локализация​ #озвучка​ #ИндиАнимация​ #РусскийДубляж​ #ОзвучкаМультфильмов​ #СпецназАнимация​ #боевик​ #короткометражка​ #Мультфильм2026​ #ОзвучкаCanVoice​ #НаРусском​ #АнимацияНаРусском​ #экшен​ #TheSquadDub​ #RussianDub​ #VoiceActing​ #IndieAnimation​ #AnimationDub​ #CanVoiceDub

P.S. Обратите внимание на софистицированный логотип этой дубляжной - моя работа! И я ей весьма горжусь. Очень рад, что ребята носят её с гордостью.
YouTube Отряд / дубляж и локализация THE SQUAD / CanVoiсе Отряд / дубляж и локализация THE SQUAD / CanVoiсе Дубляж и локализация мультипликации "THE SQUAD" ОРИГИНАЛ - https://youtu.be/3UFS4wtotm0?si=C5_sEmJcQHpC-ky2 АВТОР - https://www.youtube.com/@UCzWHLCpcoUttM_-YPOpzptA В ролях: Макс - Даниил Терехов Пэт…
More from @infinitebroccoli
  1. Sep 19, 2026Автор Dungeon Flippers сильно похвалил наш тогдашний Dilidub'овский дубляж. Про Туза Жезло…
  2. Sep 6, 2026SiRus выкатил свою «Мегалованию» 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=IN3TYCUAam4. Пока все…
  3. Sep 6, 2026Такой, вот, небольшой похав. После такого можно и Валентино записать, а не тупо весь день…
  4. Sep 1, 2026Вышла демо версия мода игры со скромным названием Knockout: Plasma Nexus. Посмотреть трейл…
  5. Aug 31, 2026Сколько глобус ни крути... Коллеги, друзья, слушатели и вкусно кушатели: Операция проведен…
  6. Aug 31, 2026Avulsion (Final Hours Version) На русском Интересный факт: Оказывается, мы делаем дубляж F…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →