Что бы ни думала администрация колонии, создание «Промзоны» абсолютно законно. Согласно ч. 2 ст. 2 Федерального закона от 12.01.1996 N 10-ФЗ «О профессиональных союзах, их правах и гарантиях деятельности», для учреждения профсоюза нужно удовлетворять всего двум условиям:

— быть не младше 14 лет;
— вести трудовую деятельность.

Сходится? Сходится. А значит, все законно. Никаких оговорок о том, что учредитель или член профсоюза не должен отбывать наказание, в тексте закона нет.