«Игривая» нобелевка по литературе: знакомимся с лауреатом
Нобелевскую премию по литературе 2026 года получила Энн Карсон — профессор классической филологии, переводчик Сапфо и греческих трагиков, поэт и эссеист. Нобелевский комитет отметил её «смелое и новаторское творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы». Кто она на самом деле — филолог или поэт? Почему «игривый» — неточный перевод и что стоит за формулировкой комитета? Как она работает с античным фрагментом, для кого пишет и с какой книги начинать знакомство? Об этом — разговор с профессором кафедры русской и зарубежной литературы СГУ Ириной Валерьевной Кабановой.
https://indicator.ru/humanitarian-science/igrivaya-nobelevka-po-literature-znakomimsya-s-laureatom.htm
Post #16954
237
