Hoa-hoa заказывали? 🤩

Мы с Полиной, как вы уже знаете, очень любим осень. И еще один способ романтизирвать это время — пересматривать и перечитывать Сумерки! Дождь, холод, опадающие листья, слякоть — все вокруг так сильно перекликается с атмосферой в книгах 🤩🤩🤩

Поэтому было принято решение читать первую книгу с ученицей. Я давно хотела почитать со своими учениками что-нибудь, просто не было подходящего ученика (готового на эту авантюру) и книги (чтобы нравилась от и до).

Моей ученице не очень нравится работать по учебникам или проходить правила и выполнять обычные задания, поэтому после нескольких попыток адаптировать учебник и разбавлять его материалами, мне пришла идея прочитать Сумерки вместе. Ученица знакома со вселенной, знает все про персонажей, очень любит атмосферу и вообще у нас с ней похожий подростковый опыт с этой книгой и фильмами. "Ну какая возможность!" - подумала я и начала работу над уроками.

Мы читаем не торопясь, на В1+ книгу читать по сути не сложно, но по вкусу все равно возникают проблемы, поэтому двигаемся медленно, но уверенно. И это не страшно, так как программа индивидуальная, план чтения можно всегда адаптировать, но зато мы много разговариваем, ищем новые спрятанные детали, смотрим видео-разборы. И это тот случай, когда занятия не построены на изучении нового вокабуляра или грамматики, но зато очень вайбово и энергично🤩 А я читаю Сумерки и Солнце полуночи одновременно!

Для меня самым интересным был первый урок, где мы обсуждали Стефани Майер и ее взгляды на жизнь в общем. Ученица уже была знакома с основными идеями мормонизма и как они отразились на истории, поэтому урок делала очень обобщенным, чтобы еще раз подытожить основные мотивы Сумерек:

🤩 Читаем небольшой текст про автора и ее историю, легенду о том, как Сумерки появились. Обсуждаем, как бэкграунд Стефани повлиял на ее стиль (тут можно вспомнить множество референсов к классической литературе в Сумерках);

🤩 Обсуждаем мормонизм и основные темы в Сумерках (можно взять видео, которое я оставила на доске, посмотреть его вместе и сделать задания на понимание, либо дать в качестве дз до урока);

🤩 Читаем-вспоминаем факты о Форксе, обсуждаем как этот пейзаж и удаленность влияют на атмосферу;

🤩 Отвечаем на вопросы и обсуждаем влияние Сумерек на культуру (да-да, вот так глубоко). Подсказки есть в самих вопросах, либо даны в скобочках.

Это очень простой урок, построенный только на обсуждении - этакий обзор всего, что мы знаем об истории, хороший способ погрузиться в атмосферу снова 🤩

Остальными уроками буду делиться уже бандлом, надеюсь, вы будете ждать его, чтобы провести уроки со своими учениками 🤩

🤩 Как у вас отношения с Сумерками? Читали на английском?