Полторы комнаты 🇹🇷

От барокко до современности: трансформация скрипичной музыки
Концерт-лекция

В субботу, 29 августа в «Полторы комнаты» — концерт-лекция Сергея Ткаченко об истории скрипичной музыки. За полтора часа Сергей Ткаченко и Алексей Цынцару пройдут этот путь целиком: от Вивальди и Баха — через Моцарта, Бетховена, Паганини — к Чайковскому, Дворжаку, Сен-Сансу, а дальше в XX век и в популярную музыку наших дней.

Поговорим о том:

Как строгие барочные каноны превратились в романтическую виртуозность, а та — в то, что мы слышим сегодня в кино и на радио.

Как музыка устроена изнутри и почему звук так прямо действует на нас.

Как прорыв в будущее опирается на фундамент прошлого.

Сергей Ткаченко — скрипач, мультиинструменталист с академической школой и большой рок-сценой за плечами: он играл в «Земфире», «КняZz» и «Лакмусе».
За фортепиано — Алексей Цынцару.

📅 суббота, 29 августа
🕕 18:00 - 19.30
🎟 1000 TL
📍 Книжный магазин «Полторы комнаты» Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu
📩 запись — @poltorystaff

Борис Гаспаров «Кант и его собеседники»

В субботу, 15 августа, в «Полторы комнаты» вернётся Борис Гаспаров — выдающийся филолог, профессор Колумбийского университета, лингвист, семиотик и музыковед. Он начинал в Тарту рядом с Юрием Лотманом, с 1980 года работает в Америке, писал о «Слове о полку Игореве», Пушкине, Пастернаке, Соссюре и русской опере. На встрече мы поговорим о книге, над которой Борис Михайлович работает сейчас, с рабочим названием «Кант и его собеседники» (Kant and His Interlocutors).

«Цель книги — показать философию Канта как культурное событие, чьё пятидесятилетнее развёртывание отражало духовный мир эпохи Просвещения в его движении на пути к XIX веку. Как явствует из заглавия, меня интересует не столько „философия Канта“, сколько контекст, столкновение разных идей, людей и событий, которые составляли её фон».
Борис Михайлович Гаспаров

Современному взгляду философия Канта видится гигантской системой, воплотившей дух Просвещения. Но для самого автора это была цепь интеллектуальных событий длиною в полвека, от конца 1740-х до конца 1790-х, и направление пути менялось от книги к книге. Главными событиями на нём были «встречи» — столкновения кантовской мысли с идеями Поупа, Гамана, Руссо, Сведенборга, Рейнгольда, Фихте. После каждой вся система замыслов перестраивалась заново. Об этой способности к переизобретению себя на фоне эпохи мы и поговорим на лекции.

🗓️ 15 августа, суббота
🌛 Начало: 18:00
🎟 500 tl
📍 Книжный магазин «Полторы комнаты» (Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu/İstanbul)
✍️ Запись: @poltorystaff

«Лето надежды»: вечер писем политзаключённым

✉️ Иногда самое важное, что можно сделать для человека за решёткой, — это написать ему письмо. Несколько строк, открытка, слова о том, что о нём помнят и ждут.

19 июля в «Полутора комнатах» пройдёт вечер писем в рамках акции «Лето надежды», которую мы проводим вместе с кампанией FREE120 и проектом «Письма политзаключённым». Акция посвящена поддержке тяжелобольных политических заключённых.

На встрече мы будем писать письма людям из списка, подготовленного организаторами, и расскажем историю одного из подопечных FREE120. Каждое письмо — это возможность поддержать человека в заключении, напомнить ему, что о нём помнят, и помочь привлечь внимание к его судьбе.

Если вы никогда не писали политзаключённым — не проблема. Мы расскажем, как всё устроено, поможем выбрать адресата и ответим на любые вопросы. Все материалы будут на месте, но при желании можно принести свои открытки.

📅 19 июля, воскресенье
🕖 18:00
🎟 вход свободный
📍 книжный магазин «Полторы комнаты», Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu
✍️ вопросы: @poltorystaff

Будем рады всем, кто хочет поддержать политических заключённых 💛

Вечер французской и итальянской музыки: концерт Наталии Симониной

В воскресенье, 31 мая, «Полторы комнаты» на один вечер превратятся в парижский музыкальный салон со свечами и романтическим флером. В программе — почти два столетия французской и итальянской музыки: от Дебюсси и Эрика Сати до современных Zaz и Videoclub. Три века — XIX, XX и XXI века в одном вечере, в течение которого наша гостья, Наталия Симонина сыграет на скрипке, а несколько песен ещё и споёт.

Наталья Симонина — альтистка, диджей и композитор. Сочетает классику и современность. Путешествует по миру со своей музыкой от Индии до Саудовской Аравии, а сейчас заехала в Стамбул перед тем как отправится с концертами во Францию и Италию.

Чтобы забронировать билет, пишите @poltorystaff

🗓️ 31 мая, воскресенье
🌛 Начало: 19:00
🎟 800 ₺
📍 Книжный магазин «Полторы комнаты» (Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu/İstanbul)
✉️ Бронь: @poltorystaff

Кино Книга — «Бестолковая» Эми Хекерлинг

В субботу, 23 мая, смотрим «Бестолковую» (Clueless, 1995) Эми Хекерлинг — самую неочевидную и, возможно, самую остроумную экранизацию Джейн Остин в истории кино.

Розовые костюмы Шанель, кабриолеты, кодекс популярности Беверли-Хиллз и Алисия Сильверстоун в роли Шер Хоровиц — школьницы, которая искренне верит, что знает, как устроить чужое счастье. За яркой обёрткой подростковой комедии — история об открытии себя. А основой фильма стала «Эмма» (1815), роман Джейн Остин о героине, которая, по словам писательницы, не понравится никому, кроме автора. Это первый в английской — да, может, и в мировой литературе — женский роман взросления, история не столько про любовь, сколько про то, как мы становимся старше. Фильм Хекерлинг доказал, что книги Остин остаются современными в контексте любой эпохи. Именно после «Бестолковой» началась мода на современные адаптации классики: от «10 причин моей ненависти» до «Она — мужчина».

На встрече поговорим, как устроены тексты Джейн Остин и «Эмма» в частности, что Хекерлинг сохранила, а что переизобрела, почему именно Остин лучше других классиков выживает в новых декорациях и как невинная комедия про блондинку из Беверли-Хиллз превратилась в одно из самых тонких высказываний о женском взрослении в кино.

Формат встречи: вступительная лекция (40 минут), небольшой перерыв, просмотр фильма и обсуждение

Ведущая: Лиза Биргер — филолог, литературный критик, ведущая курсов по осознанному чтению Creative Writing School, куратор магазина «Полторы комнаты»

Бронь билетов: @poltorystaff

🗓️ 23 мая, суббота
🕐 18.30
🎟 Цена: 600 лир/1000 рублей
📍 Книжный магазин «Полторы комнаты» (Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu/İstanbul)
🎬 12+

upd показ фильма перенесен - до встречи во второй половине июня

Екатерина Айгюн: «Стамбульские пространства и русскоязычные эмигранты первой половины XX века»

Стамбул — город, за фасадами которого нередко скрываются самые неожиданные истории. Многие здания здесь сегодня переживают новую волну популярности, становятся выставочными пространствами и модными точками для Инстаграма. Но сто лет назад в них кипела совсем другая жизнь, и именно о ней мы и поговорим на этой лекции.

В воскресенье, 10 мая, в 17:30, Екатерина Айгюн расскажет, как складывалась история трёх таких великолепных домов: бывшего главного раввината (сегодня здесь аукционный дом Phebus), St. Pierre Han и Karaköy Palas. Какую роль эти здания играли в жизни города в первой половине ХХ века (1910е-1960е)? Как они были связаны с повседневной жизнью, работой и культурной деятельностью выходцев из Российской Империи? Чьи истории они могли бы рассказать? Поговорим о мистиках и журналистах, о владельцах типографий и книжных бизнесов — о людях, чьи судьбы оказались неразрывно переплетены с этими пространствами.

Лекция основана на исследованиях Екатерины Айгюн последних лет и знакомит с материалами, которые ранее не были доступны широкой аудитории.

Наш лектор — Екатерина Айгюн, историк искусства (PhD, Мюнхенский университет), автор книги «Дом вдали от дома: художники-эмигранты из Российской империи в Стамбуле». Ведёт авторские курсы по истории эмиграции и культурным контактам в Стамбуле первой половины XX века в турецких университетах.

🗓️ Дата: 10 мая, воскресенье 
⏰ Начало: 17:30 
⏱️ Продолжительность: 2 часа 
🎟️ Стоимость: 800₺ / 1500₽ 
📍 Место: Книжный магазин «Полторы комнаты» (Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu/İstanbul)

Для записи пишите @poltorystaff

Георгий Пинхасов. «Беседа о фотографии»

В пятницу, 8 мая, в «Полутора комнатах» — Георгий Пинхасов, единственный русский фотограф в легендарном агентстве Magnum Photos, куда он вошёл в 1988 году по рекомендации Анри Картье-Брессона. Выпускник ВГИКа, снимал на площадке «Сталкера» Тарковского, лауреат World Press Photo.

В этот раз Георгий покажет свои снимки восьмидесятых и поговорит о фотографии как летописи — о хранении истории, о пророках и священниках, о том, что остаётся на плёнке, когда время уходит.

Встреча с Пинхасовым — это всегда больше, чем разговор о фотографии: мир историй об искусстве и жизни.

Количество мест строго ограничено! Не забудьте зарезервировать билет.

🗓️ 8 мая, пятница
🌛 18:30
🎟 1 500 TL
📍 «Полторы комнаты», Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu
Запись @poltorystaff

«Опыты». Литературно-театральный клуб в Стамбуле

В воскресенье, 3 мая, во второй и последний раз проведём книжно-театральный клуб по «Тени» Евгения Шварца — вечно актуальной пьесе-сказке о природе зла и способах ему сопротивляться.

_Тень: Люди не знают теневой стороны вещей, а именно в тени, в полумраке, в глубине и таится то, что придает остроту нашим чувствам. В глубине вашей души — я._

🎭 Настя Рыбалко, ведущая клуба, режиссёр:

«"Тень" — пьеса-сказка по мотивам одноименного произведения Андерсена, написанная в один из самых мрачных периодов советской истории — после "чисток" Большого террора в ожидании Второй мировой войны. Несмотря на строжайшую цензуру, Евгений Шварц мастерски переплавляет ужасающую реальность в ироничную аллегорию, ювелирно вкрапляя острую политическую сатиру и обнажая сложнейшие моральные дилеммы. На этой встрече клуба мы поговорим о Добре и Зле как в их символических, так и практических аспектах: о теневых сторонах общества, государства, отношений и личности. А ещё — о цене компромисса с самим собой, когда на свет выходит наша собственная Тень...»

Вместе разберём пьесу по-режиссёрски — и разыграем по ролям. Предварительное чтение очень желательно, но не обязательно.

Наша ведущая — Настя Рыбалко, дипломированный режиссёр и преподаватель актёрского мастерства, сценической речи и физического театра с 20-летним стажем. Более 2000 выпускников. Живёт в Турции десять лет, говорит на пяти языках.

Количество мест ограничено, обязательна регистрация в личных сообщениях или в телеграме @poltorystaff

📆 3 мая, воскресенье, 12:00
💵 1 400 ₺
📍 «Полторы комнаты», Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu
12+

В «Полторы комнаты» сегодня Илья Мамаев-Найлз — один из самых ярких и интересных авторов нового поколения русской литературы — с презентацией нового романа «Только дальний свет фар».

Герой первого романа Мамаева-Найлза «Год порно» жил в машине в Йошкар-Оле и переводил субтитры к порнофильмам. Герой второго — фотограф Ян — сбегает с чужой свадьбы вместе с несостоявшейся невестой. Двое незнакомых людей отправляются в странное путешествие из Петербурга в Сочи — без цели, без плана, навстречу дальнему свету фар.

Как и дебют автора, роман выходит в серии «Есть смысл» издательства «Поляндрия NoAge». Книгу представят автор и редактор серии Юлия Петропавловская.

📅 26 апреля, 16:00
🎟 Вход свободный, регистрация не требуется

Blue Print — мастер-класс по цианотипии

Цианотипия — техника ручной печати, дошедшая до нас из далёкого XIX века. Это настоящий алхимический процесс: собственноручно приготовленная фотоэмульсия, солнечные лучи и узнаваемые отпечатки лазурно-небесного цвета. Именно в этой технике в 1843 году ботаник Анна Аткинс издала первую в мире фотокнигу.

На занятии разберём все этапы — от замеса реактивов до печати — и создадим свои отпечатки, экспериментируя с различными материалами и техниками.

Наш мастер — Оля Жук, фотограф, арт-менеджер и участник мастерской «Мир 1959» (Минск). Оля работает с аналоговой фотографией и цианотипией, вела занятия в Варшаве, Гданьске, Вильнюсе, Минске.

«Для меня синий — не просто оттенок. А цвет, который напоминает о том, что в мире, полном шума и разных событий, всегда есть место красоте и созерцанию».

📅 18 апреля, 16:00
📍 Полторы комнаты, Бейоглу
🎟 1200 лир (все материалы включены)
📩 Запись @poltorystaff

«Яги-бабы, кикиморы и домовые в современной литературе»: мастер-класс Евгении Некрасовой

В воскресенье, 19 апреля, в 16:00 в гостях у «Полторы комнаты» — Евгения Некрасова, одна из самых ярких авторок современной русской прозы. В её текстах домовые и кикиморы живут бок о бок с обычными людьми: в панельках, на остановках, в очередях поликлиник. Это соседство магического и предельно реального оказывается способом заново увидеть городскую повседневность — наши привычки, страхи, отношения с телом и домом.

На мастер-классе Евгения расскажет, как устроена метавселенная русского фольклора: кто её герои, по каким законам она живёт, на каком языке говорит и как всё это прорастает в сегодняшнюю литературу. Каждый участник сможет написать свой маленький рассказ и обсудить его с Евгенией и другими гостями.

Наш мастер — Евгения Некрасова, лауреатка премий «НОС» и «Лицей», одна из самых точных авторок, работающих сегодня с женской субъектностью, телесностью и магическим письмом. Её книги «Калечина-Малечина», «Сестромам», «Золотинка», «Адвокатка Бабы-Яги» и «Улица Холодова» определили лицо современной литературы. А совсем недавно её рассказ «Медведица» в переводе Марианны Сулеймановой вошёл в число победителей премии О. Генри за 2026 год — в антологию двадцати лучших рассказов года, отобранных Томми Оранджем. Евгения также является одной из основательниц Школы литературных практик, выпускники которой уже сегодня меняют ландшафт русской прозы.

📅 Воскресенье, 19 апреля, 16:00
🎟 1300 лир
📍 Книжный магазин «Полторы комнаты» (Çukur Cuma Cd. 5a, Beyoğlu/İstanbul)
📩 Запись: @poltorystaff

Рассказ Евгении Некрасовой ”Медведица” получил премию О'Генри

Рассказ российской писательницы Евгении Некрасовой ”Медведица” (She-Bear) вошел в число победителей премии О'Генри за 2026 год. Произведение в переводе Марианны Сулеймановой на английский было отобрано для ежегодного сборника лучшей короткой прозы приглашенным редактором этого года, писателем Томми Оранджем. Предисловие к антологии подготовила Дженни Минтон Куигли, отметившая работу Некрасовой среди двадцати лучших рассказов, которые расширяют границы жанра и исследуют темы человеческой идентичности и памяти.

#новости
#публикации
#премии

Мы очень рады этой новости и рады за Евгению Некрасову.

Тем более, что встреча с ней пройдет уже в это воскресенье в нашем магазине. анонс ниже!

Roman Bilinski: 100 Years Later

A meeting with Luigi Capello, the artist's grandson (Russian below)

A Pole from Lviv, trained in the academies of Krakow and Kyiv, an émigré in Atatürk's Istanbul, a wartime refugee in Sarajevo, and finally — an Italian. The life of artist Roman Bilinski is a journey across the cultures, eras, and upheavals of the twentieth century. In Istanbul, he became part of the city's vibrant art scene and fell deeply in love with Ottoman and Persian artistic heritage. Those who knew him remember a flamboyant polyglot — a free spirit who built bridges between worlds.

A hundred years on, his biography remains full of gaps. Luigi Capello @roman_bilinski , Bilinski's grandson — who grew up among sculptures, Persian antiques, and Ottoman scimitars in his grandfather's atelier — will share what has been pieced together, and what is still waiting to be discovered.

The event will be held in English.

📅 Sunday, March 29, 4:00 PM
🎟 300 TL
📍 Poltory Komnaty, Beyoğlu



Роман Билинский: 100 лет спустя

Встреча с Луиджи Капелло, внуком художника @roman_bilinski

Поляк из Львова, ученик академий Кракова и Киева, эмигрант в Стамбуле Ататюрка, беженец в Сараево военных лет и наконец — итальянец. Жизнь художника Романа Билинского — это путешествие через культуры, эпохи и катастрофы XX века. В Стамбуле он вошёл в местную художественную среду и влюбился в османское и персидское искусство. Те, кто знал его лично, вспоминают яркого, открытого полиглота — человека, умевшего строить мосты между мирами.

Спустя сто лет его биография всё ещё полна белых пятен. Луиджи Капелло, внук художника, выросший среди скульптур, персидского антиквариата и османских сабель в дедовской мастерской, расскажет о том, что удалось восстановить — и о том, что ещё предстоит узнать.

Обратите внимание! Встреча пройдёт на английском языке.

📅 Воскресенье, 29 марта, 16:00
🎟 300 лир
📍 Полторы комнаты, Бейоглу

Запись @poltorystaff

---