TGViewer
В релокации... (Черногория) В релокации... (Черногория) @in_relocation · 862 subscribers
Post #720 772
А знаете ли вы, что в Черногории на Новый год тоже готовят салат оливье? 

Мы редко общаемся с хозяином нашего дома, хоть и живёт он в соседней квартире. Но тут как-то совпало. Мой муж встретился с ним случайно в местном супермаркете, где они оба покупали пиво. Ну чем не повод?🍻

Нено (так зовут нашего арендодателя) по этому случаю предложил посидеть на террасе. Выпить пива и продегустировать пршут, который он сам же и производит. Его пршут, кстати, один из самых дорогих и вкусных в Черногории (🚫не реклама)

Я тоже решила присоединиться, ещё и подругу  позвала👧 Нено, кстати, только на черногорском говорит, русский вообще не знает. Ну мы то уже подкованные! Общение прям сложилось. Были паузы, но в целом, ощущалось понимание. Он говорил полако (старался, по крайней мере) мы даже шутки некоторые понимали, хоть и не с первого раза.  Но с третьей банки пива проблем вообще не было😎

В какой-то момент зашла речь об Оливье. Зачем-то я решила спросить, а знает ли он, что такое русский салат? Нено ответил, да, конечно! 🎄Типа у них тут ни один Новый год без него не обходится.  Готовят его всей семьёй 31 декабря, едят ночью и доедают 1-го января. Ну прям, как мы🤝
Добавляет: ну какой стол же на НГ без русского салата. С утра 1 января это наш традиционный завтрак!

Мы такие, ну супер! Но тут, с его слов выясняется, что русский салат его родственники готовят без картофеля и колбасы. Типа, вегетарианский. Но с майонезом. Ну и мы такие, какой же это русский салат❓

🙎‍♂️Хозяин тоже в недоумении. Но он такой дотошный, позвонил сестре и спросил насчёт ингредиентов. Оказывается, что он просто забыл, что в русский салат на самом деле в его семье тоже добавляют и картофель, и ветчину. Или курицу. А потом и сам вспомнил, что когда был мелкий, ещё в Югославии, резал и картофель и ветчину🥔🍖

В общем, оливье такой же обязательный салат на НГ в Черногории. Не пропадём😀
Мы, кстати, уже два раза его готовили. Хотим в следующий раз угостить Нено, прям интересна его реакция на неповторимый оригинал😁

Автор: #ОксанаКочура

#фактыЧГ #оффтоп

👉 Подписывайтесь на "филиал" канала в Инсте (запрещенная в РФ соцсеть 🤪)
🪪 Нужна помощь в получении ВНЖ?
Пишите в личку 🔥
📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку
🌍 Также жду ваши #ИсторииРелокантов !

@in_relocation
Яндекс Диск Русский салат.jpg Посмотреть и скачать с Яндекс Диска
  • 👍 27
  • ❤ 7
  • 😁 7
More from @in_relocation
  1. Jan 30, 2026В Боко-Которском заливе, напротив городка Пераст, есть крошечный остров Госпа од Шкрпела –…
  2. Jan 23, 2026Балканы – это не только горы, море и еда за копейки. Это ещё и тысячи лет историй, которые…
  3. Jan 15, 2026Практические советы для треккинга на Балканах 📍 Приложение maps.me – работает офлайн, бол…
  4. Jan 8, 2026Сербия – треккинг без толп туристов Западная Сербия – это горы Златибор и национальный пар…
  5. Jan 2, 2026Проклетье – для тех, кому Дурмитора мало Если хотите чего-то более дикого и безлюдного, ез…
  6. Dec 26, 2025Самое популярное место для треккинга в Черногории – национальный парк Дурмитор. Это объект…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →