Я в большой толпе

В телеграме есть несколько пабликов, где продают свежую рыбу, и вот один из пабликов ведёт черногорец. Пишет он на русском языке, но, естественно, допускает много ошибок. Скорее всего, он пользуется гугл переводчиком.

И вот несколько раз он пишет, что сегодня доставки не будет, потому что «я в большой толпе» (цитата). 🤷‍♂️🤣

Я каждый раз ржал над этим, но смысла данного сообщения особо не понимал. Но потом до меня дошло, что «я в большой толпе» означает, что в Будву большая пробка, и доехать до нас он никак не может. 😁

Вот такой вот забавный переводчик Google Translate с черногорского на русский.

#пятничное

👉 Подписывайтесь на "филиал" канала в Инсте (запрещенная в РФ соцсеть 🤪)
🪪 Нужна помощь в получении ВНЖ? Пишите в личку 🔥
📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку
🌍 Также жду ваши #ИсторииРелокантов !

@in_relocation