1999 году фольклорист Эдди Ленихан начал свой крестовый поход против строительства трассы M18 в Ирландии.

Точнее, не совсем так.

В 1999 году Эдди Ленихан — ирландский рассказчик, собиратель фольклора и немножко упрямый осёл — взялся спасать волшебный куст.

Или и это не совсем так?

Однажды Эдди Ленихан, суеверный ирландский сказочник, помог духам, феям и троллям сохранить sceach.

Может быть.

Вымысел и повседневность ещё не так давно соседствовали особенно тесно: знаменитый куст fairy bush, или по-простому «эта чёртова коряга» до сих пор растёт там, где рос, и никакая дорога не смогла от него избавиться.