Пропала на неделю. Это была отвратительная неделя, просто чудовищная. Не считая таких мелочей жизни, как работа и личная жизнь, я во-первых, дочитала «У войны не женское лицо», во-вторых, досмотрела «13 причин почему» до конца и теперь у меня есть рецепт депрессии.
О книге: она короткая и бьет прямо в сердце, выжигает его напалмом, а потом воскрешает и снова убивает и так по кругу, все 300 с лишним страниц.
Краткое содержание: истории женщин о войне 45-ого, рассказанные от первого лица.
Задумка автора: история не победы, а войны.
Я делала все что в моих силах: искала опечатки в издании, не верила и проверяла факты, не верила своим проверкам, злилась на автора и сочиняла ироничные комментарии на ее собственную цензуру, злилась на себя за впечатлительность. «Да ты сама виновата, не читай» и «всего триста страниц, просто прочитай, не тяни». Не вышло быстро, я пропала на неделю. Может ли быть что-то и дементором и пантронусом, а?.. Что-то в этой книге, ковырнуло старую мозоль и скользкой чёрной пиявкой высосало всю силу, оставив пустоту. Но, я как старый домашний терьер, ещё надеюсь что все будет хорошо, хозяева вернуться и объяснят мне что это была за хуйня. Непонятно? Да я и сама не понимаю.
Ладно, я попробую сформулировать четко: безусловно, авторская точка зрения и выбор историй имеет структуру и давит слезу; истории личные, полны деталей, но им можно верить, как можно верить любой другой истории о войне; я затрудняюсь с целевой аудиторией для этой книги, даже возраст подходящий не назову. Вот, кажется, все что я хотела сказать. На остальное не хватило слов.