TGViewer
انجمن علمی دانشجویی علوم آزمایشگاهی کشور انجمن علمی دانشجویی علوم آزمایشگاهی کشور @ilssa_iran · 1.02K subscribers
Post #337 593
لغات پر کاربرد در #زبان کنکور ارشد


1️⃣ Validate ✅🧪

معنی: اعتبارسنجی کردن، تأیید درستی یک روش یا نتیجه

📖 Example: The laboratory must validate the new testing method before use.

ترجمه مثال: آزمایشگاه باید روش آزمایش جدید را قبل از استفاده اعتبارسنجی کند.

📌 نکته: در کنترل کیفیت و راه‌اندازی روش‌های جدید آزمایشگاهی بسیار کاربردی است.


2️⃣ Monitor 📊👀

معنی: پایش کردن، نظارت مستمر بر یک فرآیند یا وضعیت

📖 Example: Blood glucose levels should be monitored regularly in diabetic patients.
ترجمه مثال: سطح گلوکز خون در بیماران دیابتی باید به طور منظم پایش شود.

📌 نکته: یکی از پرکاربردترین افعال در متون پزشکی و آزمایشگاهی.

3️⃣ Detect 🔍🦠

معنی: تشخیص دادن، کشف کردن (وجود چیزی)

📖 Example: The test can detect the presence of the virus in early stages.
ترجمه مثال: این تست می‌تواند وجود ویروس را در مراحل اولیه تشخیص دهد.

📌 نکته: در مباحث تشخیص مولکولی و میکروب‌شناسی بسیار حیاتی است.



4️⃣ Susceptible 🦠🛡️

معنی: حساس، آسیب‌پذیر (در برابر عفونت یا بیماری)

📖 Example: Immunocompromised patients are more susceptible to infections.

ترجمه مثال: بیماران با نقص ایمنی نسبت به عفونت‌ها حساس‌تر هستند.

📌 نکته: در مباحث ایمونولوژی و اپیدمیولوژی کاربرد گسترده دارد.


5️⃣ Exposure 🧬⚠️

معنی: مواجهه، قرار گرفتن در معرض (عفونت، سم، عوامل خطر)

📖 Example: Exposure to lead can cause serious health problems.

ترجمه مثال: مواجهه با سرب می‌تواند مشکلات جدی سلامتی ایجاد کند.

📌 نکته: در سم‌شناسی، اپیدمیولوژی و بیماری‌های شغلی بسیار کاربرد دارد.


🆔@Ilssa_iran
  • 🔥 2
  • ❤ 1
  • 👌 1
More from @ilssa_iran
  1. Sep 25, 2026❗یادآوری❗ سمینار ملی دانشجویان و دانش‌آموختگان رشــتهٔ عـلــوم آزمـایشــــگاهـی کشـــور 🧑…
  2. Sep 19, 2026🔬 انجمن علوم آزمایشگاهی کشور با همکاری انجمن دکترای علوم آزمایشگاهی ایران به همراهی انجمن…
  3. Sep 14, 2026انجمن علمی دانشجویی علوم آزمایشگاهی کشور pinned a photo
  4. Sep 14, 2026❗️بیانیه انجمن های علمی دانشجویی علوم آزمایشگاهی کشور در حمایت از جایگاه حرفه‌ای و حقوق دا…
  5. Aug 27, 2026یک رشته، یک آینده؛ این بار نوبت ماست. دوست هم رشته من مطمئنا این سوال و دغدغه برایت بوجود…
  6. Aug 14, 2026🧬 ژنتیک پزشکی؛ پلی میان آزمایشگاه و تشخیص دقیق، پیشگیری و درمان هدفمند. 🔬 از DNA تا تشخی…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →