Решила поменять эпиграф в главе, в результате полчаса читала статью в Википедии про стилистические особенности разных переводов «Божественной комедии» Данте.
Чтобы выбрать самый известный и каноничный перевод Лозинского, конечно.
Так и живем.