🤔 Must و Have to (اجبار و الزام):
🔴 هر دو کلمه برای اجبار و الزام استفاده میشن، اما یک تفاوت ظریف و مهم دارن:
🟢 Have to (اجبار بیرونی، قانون):
وقتی اجبار از سمت قانون، مقررات یا یک عامل بیرونی باشه.
🔖 مثال:
Drivers have to stop at a red light.
رانندهها باید پشت چراغ قرمز بایستند ( قانون راهنمایی رانندگی)
🟢 Must (اجبار شخصی / احساسی):
وقتی اجبار از سمت تصمیم یا احساس قویِ خودِ گوینده باشه.
🔖 مثال:
I must call my mother today; I miss her.
امروز باید به مادرم زنگ بزنم؛ دلم براش تنگ شده. (تصمیم دلی و شخصی)
@ilearn