🌀 وقتی طرف مقابل در دسترس نیست:


1️⃣ He's not available at the moment.

«ایشون در حال حاضر در دسترس نیست.»

I'm afraid Mr. Brown isn't available at the moment.



🔖 این عبارت برای موقعیت‌های رسمی خیلی مناسبه.


2️⃣ He's away from his desk.

«ایشون فعلاً پشت میزش نیست.»

I'm sorry, but he's away from his desk right now.



🔖 بیشتر در محیط‌های کاری استفاده می‌شه.


3️⃣ He's out of the office.

«ایشون بیرون از دفتره.»

She's out of the office today.




4️⃣ Can I take a message?

«می‌خواید پیغامتون رو بگیرم؟»

She's not available. Can I take a message?



🔖 take a message = پیام کسی رو دریافت کردن


5️⃣ Can I put you through to...?

«می‌خواید شما رو وصل کنم به...؟»

Can I put you through to the sales department?



✍️«می‌تونم شما رو به بخش فروش وصل کنم؟»

🔖 put someone through = کسی رو به خط/بخش موردنظر وصل کردن
@ilearn