I’ve finally got myself a workhorse—I fixed up my laptop, so now I can keep working even when my main PC is tied up. I bought this laptop way back in 2012; it was a high-end gaming machine back when the very concept of a "gaming laptop" didn't even exist yet. Anyway, wish me luck.

——

Наконец-то я обзавёлся рабочей лошадкой - починил свой ноутбук, и теперь могу продолжать работать даже когда основной комп занят. Мой ноут покупался аж в далёком '12м году, и был крутым игровым ноутбуком, когда даже самого понятия "игровой ноутбук" еще не было. В общем, удачи мне.

#lead_from_the_fields #вести_с_полей