В эти дни положено подводить итоги года и строить планы, но мне, честно говоря, что-то неохота. Гордиться особенно нечем, переживать по большому счету есть из-за чего, но про это все и так знают; одним словом, год как год, прошел и прошел. Помер, как говорится, Максим…

Недавно видел еще такое предложение: а давайте вместо того, чтобы хвастаться сделанным, сокрушаться насчет того, чего мы не сделали. Будем составлять списочки на манер советской анкеты: не был, не сумел, не имею… Все очень обрадовались и давай писать в комментах: ой, и я тоже ничего не успел! и я ничего не смогла! А по-моему, так себе идейка. Даже если докажешь, что ты самый большой лох и тормоз на свете, сильно это поднимет твою самооценку? Сомневаюсь.

Но какой-то взгляд сверху все же кинуть хочется: привычка, что поделаешь. Как ни крути, а что-то кончается и что-то неизбежно начнется. Ну и на могилке циферка станет как минимум на единичку больше – хоть и небольшое, а достижение. А ведь за каждую единичку надо хотя бы перед собой как-то оправдываться. Итак, что мы имеем?

На глобальном уровне ситуация, конечно, паршивая. Но уж какая есть – это примерно как погода. Все равно когда-нибудь изменится к лучшему, хоть, может, и не при нас. А на локальном лично у меня произошли две хорошие вещи: перевел отличную книжку (насколько отлично – другой вопрос, не мне на него отвечать, но я свой кайф получил) и набрался наглости открыть свой книжный клуб. Книжку еще издать надо, так что записывать ее в резюме рановато, да и клуб еще неизвестно, выживет ли, но самих событий это не отменяет. Ну и школа наша, «Азарт», тоже пока работает, хотя связываться с Россией по видео становится все труднее. А тем, что хотел сделать, но не сделал, я хвалиться не буду: сам себе уже за это попенял, постараюсь исправиться. Так что планы есть. Одним из них, по крайней мере, могу поделиться: новый год начну с практического разбора одного – нет, даже двух переводов, а то что-то давно здесь ничего такого не было, пора бы. Матерьяльчик уже присмотрел, интересный.

А пока не буду мешать: праздник на носу, самый главный. Пойду лучше на рынок за мандаринами – чего-чего, а этого добра здесь у нас завались, хоть в оливье их вместо соленых огурцов клади. На местные-то огурцы без слез не взглянешь.

И пожелание у меня одно: сделать так, чтобы хорошего на свете было больше, чем плохого, все равно не в наших силах, а потому давайте просто попробуем сделать в следующем году хоть что-нибудь хорошее. Хотя бы одно. А плохого делать не будем. Это ведь мы можем?

С наступающим!