УСТАВ ОТ МЫСЛЕЙ О КЛУБЕ

I. Как это работает

1. Клуб существует в двух параллельных формах: регулярные встречи онлайн и постоянно действующий чат его членов.
2. Встречи проходят ориентировочно раз в месяц, сезонами по 3-5. Программа сезона объявляется заранее.
3. Продолжительность одной встречи в условном зуме – от 2 до 2½ астрономических часов.
4. Встреча состоит из двух примерно равных частей. В первой группа не более чем из 10 человек (далее – Круглый Экран) обсуждает очередную книгу. Остальные участники молча слушают и наблюдают за кадром, в так называемом Зале.
5. После маленького перерыва к обсуждению подключается Зал – через вопросы в чате программы и, при желании, с выходом участников из Зала по очереди в видеорежим.
6. По окончании встречи разговоры продолжаются в чате – закрытой группе в Телеграме.
7. Видеозапись каждой встречи рассылается всем членам Клуба.

II. Особенности организации

1. Общественный строй Клуба – мягкий авторитаризм с элементами жесткого тоталитаризма, переходящего в полный беспредел.
2. Правила поведения отдельно не формулируются, поскольку и так всем понятны.
3. Состав Круглого Экрана на сезон формирует модератор, он же организатор, он же я. Желающие влиться в эту группу сообщают о своем желании, каковое удовлетворяется по возможности.
4. Если все пойдет хорошо, Круглых Экранов – и, соответственно, параллельных циклов встреч – появится больше одного. Возможно, это будут ветки по интересам.
5. Клуб платный – стоимость одной встречи с дальнейшим обсуждением составляет 1000 руб или ее эквивалент в любой разновидности тугриков. Подписка покупается на сезон.
6. При возникновении любых вопросов, касающихся разрешения спорных и неординарных ситуаций, см. п.1.

III. Что и как обсуждаем

1. Самое разное, но обязательно хорошо написанное. В основном худлит, но возможен и нон-фикшен. Пока ограничимся прозой. Если перевод – непременно с оценкой и обсуждением его качества. Если перевод не с английского – непременно с приглашением на экран переводчика, знающего язык оригинала, в роли эксперта.
2. Главная фишка Клуба – повышенный интерес к форме. Мы смотрим на книги в первую очередь [сейчас будет немножко пафоса] как на произведения искусства (см. девиз Клуба) [все, пафос кончился]. Стиль автора всегда находится в фокусе нашего внимания.

IV. С чего начнем

1. Состав первого Круглого Экрана образован из участников курса «Как писать с(т)ильно» в Школе «Азарт», поскольку идея этого курса имеет много общего с идеей Клуба. С ними и пройдет первая – пробная – встреча в Клубе. Количество желающих попасть в Зал определится путем специального опроса.
2. Материал пробной встречи и первого сезона – рассказы разных авторов, переведенные с английского и отобранные модератором, то бишь мной, с одобрения Круглого Экрана.
3. Первая же встреча будет платной: по бесплатной ничего не поймешь.
4. Тем, как она пройдет, определится все дальнейшее.

V. А смысл?

1. У каждого могут быть свои причины для вступления в Клуб.
2. Предполагается, что это будет хорошее интеллектуальное и эмоциональное развлечение.
3. Страдающие биполярным расстройством смогут благодаря Клубу легко переходить (а может быть, перейти раз и навсегда) из депрессивной стадии в маниакальную.
4. Вступив в Клуб, вы окажетесь в тесном сообществе людей, многие из которых профессионально занимаются литературой и языками, а это круто и полезно.
5. В том числе и переводчиков в Клубе будет немало, а переводчики знают книги, можно сказать, на тактильном уровне, на ощупь. И это помогает совершать неожиданные открытия.
6. Еще предполагается приглашать в гости самых разных интересных людей из литературных сфер.
7. Вообще у любых книжных клубов уйма плюсов, потому они и растут сейчас как грибы после дождя. А наш еще и особенный.
8. Да что я вас уговариваю, в конце концов. Не маленькие небось, сами разберетесь. Есть, конечно, и поприятней занятия. Например, книжку почитать.

А теперь пройдите, пожалуйста, опрос 👇