Ваня прочитал «Женщину при 1000° С» Хатльгрима Хельгасона и делится впечатлениями:


Уже и не помню, какие ожидания у меня были насчет книги Хатльгрима Хельгасона "Женщина при 1000 С" перед началом чтения, но книга смогла удивить меня по всем фронтам. Будет непросто собрать и структурировать впечатления, но все же попытаюсь, потому что хочется записать все по свежим следам, пусть пост и окажется не слижком связным.

В "Женщине" рассказывается история исландской женщины Герры, вот она лежит в 2009 году, старенькая и больная, на кровати и понемногу, сбивчиво и с сотней отступлений, рассказывает о своей жизни: детстве, военном времени, послевоенных событиях. О себе, своих родителях и детях, мужьях и любовниках. Об Исландии, об изменениях в обществе и государстве. О Германии. Об интернете. О гранате.

Герра не обычная бабуля, она злая женщина, как сама говорит, она себе на уме, она резкая, оригинальная в мышлении и много пережившая. И тут вопрос, которым я задавался во время чтения — Герра стала такой, какой она стала, потому что пережила все это или Герра смогла пережить все это, потому что она изначально была такой, какой была?

В повествовании я бы выделил три основные линии, которые причудливо расположены, почти как линии на вашей ладошке: главная линия — линия жизни Герры, с детства до самой старости. Линию жизни Герры пересекает линия войны, пересекает, но под каким заковыристым углом, так, что однажды совместившись, они уже никогда по-настоящему не разойдутся. И третья линия — история Исландии, она то ближе, то дальше от линии Герры, при этом оказывается как-то почти параллельна с линией войны.

Помимо построения повествования, зацепило и то, как Хатльгриму Хельгасону удалось прописать свою героиню, несмотря на то, что она во многом оказалась очень противоречива? нестандартна? парадоксальна? для меня, Герра получилась очень цельной и какой-то настоящей, ощущающейся реальной и достоверной. Помогло этому и то, что часть событий и действующих лиц книги реально существовали, да и у самой Герры был полупрототип, но то, как Хельгасон это все замешал и воплотил прямо очень впечатлило.

Заметил так же, что если бы я читал книгу, не зная, кто ее написал, был бы уверен, что автором была женщина, а не мужчина.

Плотная, насыщенная, интенсивная и точно непростая эмоционально для меня книга, при этом которая не содержит каких-то пустых манипуляций моими ощущениями. Теперь точно уверен, что продолжу читать Хельгасона.