🦢| После появления Тэхёна в одежде Caracas Merch* показатели продаж бренда значительно увеличились.

Тэхён надел чёрно-белый лонгслив Caracas Merch на саундчек третьего дня концерта в Лиме. Вскоре после этого лонгслив и другие популярные товары бренда на сайте были полностью распроданы, а количество заказов значительно превысило обычные показатели.

Представители бренда поделились тем, насколько важным для них стало увидеть Тэхёна в их одежде, а также выразили благодарность ему, BTS, Арми и команде за этот опыт.

Перевод текста на фотографиях:

1. Caracas Merch появился в 2022 году как небольшой проект для сообщества людей, объединённых любовью к нашей культуре. В 2025 году мы решили превратить его в полноценный бизнес и посвятить ему всё своё время. Наша мечта стала гораздо масштабнее – познакомить мир с нашей культурой за пределами венесуэльского сообщества и сделать её частью мировой уличной моды.

Хотя мы посвятили этой мечте всего год, путь оказался непростым. Создание и развитие бренда вдали от родины потребовало от нас больших жертв, многому нас научило и поставило перед нами немало препятствий. Но каждое тёплое сообщение, каждый заказ и каждый человек, который верит в нас, дают нам силы двигаться дальше и продолжать выкладываться на полную.

2. Поэтому увидеть Тэхёна из BTS в одной из наших вещей для нас значит гораздо больше, чем просто увидеть его в футболке. Это возможность осознать, что нечто, рождённое внутри нашего сообщества, может объединять миллионы людей по всему миру.

Мы невероятно гордимся тем, что можем внести свой небольшой вклад в то, чтобы о Венесуэле узнавало всё больше людей. Мы хотим показать, что наша культура тоже может вдохновлять на создание качественных вещей, становиться основой для проектов с мировым охватом и открывать двери туда, куда раньше было трудно даже представить, – и всё это без необходимости отказываться от своей идентичности или забывать о своих корнях. И самое прекрасное во всём этом – осознавать, что эта победа принадлежит и вам. Это только начало.

3. Всем, кто оформил заказ, огромное спасибо за доверие! Сейчас мы получаем гораздо больше заказов, чем обычно, поэтому обработка некоторых из них может занять немного больше времени. Наша команда делает всё возможное, чтобы ваши покупки как можно скорее оказались у вас. Мы также постараемся как можно быстрее ответить на каждое личное сообщение и электронное письмо.

Мы по-прежнему остаёмся небольшой командой с большими мечтами и тем же стремлением с самого первого дня делать всё как можно лучше. Спасибо, что вы с нами, верите в то, что мы делаем, и помогаете знакомить всё больше людей с нашей культурой. Мы вас очень любим и всегда готовы помочь. С любовью, команда Caracas Merch.

4. В ближайшие несколько дней будет доступен предзаказ на новую партию товаров. Вы просто невероятны!

5. Эффект Ким Тэхёна.

* Caracas Merch – бренд уличной одежды, созданный венесуэльской диаспорой и отражающий венесуэльскую и латиноамериканскую культуру

#BTS #V
@Ibtsbomb