🔰نگاهی به «هزارتوی گمشدگان: غرب و رقیبانش»؛
امین معلوف و روایت تاریخی رویارویی غرب و شرق
🔸وبسایت «العربی الجدید» در مطلبی منتشرشده در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶، کتاب «هزارتوی گمشدگان: غرب و رقیبانش» نوشتهی امین معلوف را بررسی کرده است؛ کتابی تاریخی دربارهی مناسبات غرب با ژاپن، روسیه و اتحاد جماهیر شوروی و چین که به مسئلهی قدرت، هویت، جنگ و امکان پرهیز از رویاروییهای ویرانگر میپردازد. متن پیش رو ترجمهی این مطلب است.
🔸این تصور که تاریخ بر حال و آینده حکم میراند یا باید چنین کند، عموماً نظریهای هویتمحور، ملیگرایانه و فاشیستی است؛ دیدگاهی در تضاد با اندیشهی معلوف که در سراسر کتاب دغدغهای اساسی را دنبال میکند: آموختن از تاریخ؛ تاریخی که روابط غرب و شرق در آن اغلب خونین بوده، اما همیشه چنین نبوده است. هدف دیگر او پرهیز از آن چیزی است که این روزها گویی اجتنابناپذیر به نظر میرسد: رویارویی ویرانگر میان غرب به رهبری آمریکا و چین، و شاید روسیه در کنار چین؛ رویاروییای که ممکن است هستهای یا متعارف باشد.
🔸️تازهترین کتاب معلوف، دبیرکل مادامالعمر آکادمی فرانسه، اثری تاریخی است که به رقیبان غرب میپردازد؛ رقیبانی که در این کتاب با ژاپن، اتحاد جماهیر شوروی و چین نمایندگی میشوند. در سوی غرب، نماد اصلی بیتردید ایالات متحدهی آمریکاست.
🔸️«هزارتوی گمشدگان: غرب و رقیبانش» روایتی خستهکننده یا مجموعهای از اسناد آرشیوی نیست. امین معلوف دورهای خونین از تاریخ غرب و رقیبانش را به داستانی جذاب تبدیل کرده است؛ روایتی که از همهی ویژگیهای حرفهای تاریخنگاری دقیق برخوردار است و بر دهها کتاب مرجع، منبع و سند تکیه دارد. نویسنده در پایان کتاب توضیح میدهد که این منابع را چگونه انتخاب کرده است.
🔸️معلوف از ستایش الگوی آمریکایی و آرزوی تحقق «ایالات متحدهی اروپا» - آرزویی که ویکتور هوگو و اشتفان تسوایگ نیز به آن چشم داشتند - تا خلاصهکردن شکست جهانی آمریکا در تجربهی افغانستان پیش میرود؛ جایی که به گفتهی او، آمریکا هزار میلیارد دلار هزینه کرد.
🔸️از نظر معلوف، آمریکا نمیداند چگونه بازسازی کند و این ناتوانی دو دلیل دارد. دلیل نخست، نژادپرستی است که به نگاه از بالا به مردم کشورهای غیراروپایی و غیرژاپنی مربوط میشود. دلیل دوم، باور راسخ آمریکاییها به شکستناپذیری کشورشان است؛ باوری که بر این تصور استوار است که آمریکا هیچگاه از نظر نظامی شکست نخورده، حتی در ویتنام و افغانستان.
ibna.ir/x6Khp
@ibna_official
Post #32090
104
