TGViewer
Вопросы библеистики Вопросы библеистики @ibiblicalstudies · 535 subscribers
Post #1249 66
А.Б. СОМОВ О ПЕРЕВОДАХ В. КУЗНЕЦОВОЙ, О ЗАОКСКОЙ БИБЛИИ И О ПРОБЛЕМЕ НОВОГО ПЕРЕВОДА В ЦЕЛОМ

#RussianTranslations
Telegraph А.Б. СОМОВ О ПЕРЕВОДАХ В. КУЗНЕЦОВОЙ, О ЗАОКСКОЙ БИБЛИИ И О ПРОБЛЕМЕ НОВОГО ПЕРЕВОДА В ЦЕЛОМ Значимая веха была – перевод Кузнецовой, кажется 1992 года. Сначала выходили 4 Евангелия, потом, в 1993 году был перевод послания к Римлянам и т.д. Это перевод, который уже полностью отталкивается от синодального, не беря его в расчёт. Там и текстуальный…
Open in Telegram All posts from @ibiblicalstudies
More from @ibiblicalstudies
  1. Oct 5, 2026СОФЕР МАИР: ОЧЕРКИ, ПОСВЯЩЁННЫЕ АДРИАНУ ШЕНКЕРУ, СОБРАННЫЕ РЕДАКТОРАМИ BIBLIA HEBRAICA QUI…
  2. Oct 4, 2026ОБРАЗЫ ЗАГРОБНОЙ ЖИЗНИ В РАССКАЗЕ ЛУКИ О БОГАЧЕ И ЛАЗАРЕ #Books #NewTestament #Exegesis
  3. Oct 3, 2026ЧЕЛОВЕК, МИФ, МЕССИЯ: ОТВЕТ НА ВЕЛИЧАЙШИЙ ВОПРОС ИСТОРИИ #Books #NewTestament #Exegesis #H…
  4. Oct 2, 2026ЕЩЁ РАЗ О СМЕРТИ ИАКОВА ПРАВЕДНОГО #Translations #EarlyChristianity
  5. Oct 1, 2026РОЖДЁННЫЙ ОТ ДЕВЫ? ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ИИСУСА В БИБЛИИ, ПРЕДАНИИ И БОГОСЛОВИИ #Books #NewTestam…
  6. Sep 30, 2026ЗАПРЕЩЕНО: 3000-ЛЕТНЯЯ ИСТОРИЯ ЕВРЕЕВ И СВИНЬИ #Books #History
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →