Post #1237 190 Sep 24, 2026, 14:59 UTC Ин 1:1: В НАЧАЛЕ БЫЛО ДЕЙСТВЕННОЕ СЛОВО#NewTestament#Exegesis Telegraph Ин 1:1: В НАЧАЛЕ БЫЛО ДЕЙСТВЕННОЕ СЛОВО Как, по-вашему, правильно перевести логос в Прологе? Слово? Речь? Смысл? Разум? Закон? Иными словами, что имел в виду автор? Что выбрать из этого богатейшего спектра? Философ Фихте, напр., понимал здесь под логосом знание (Wissen), а Лев Толстой переводил… ❤ 1 👍 1