Япония. Депутат Окада. Наши отношения с Японией. У нас так много общего. И японцы так же умны, как и учёны.

В Имперской канцелярии ещё долго болтаю с фюрером. Он[Гитлер] хвалит Японию и рьяно выступает против России. Он прав!

Вечером у фюрера, который только что вернулся, с японцами. Большой обед. Японцы очень счастливы, мы тоже. Фюрер считает, что плоды этого соглашения созреют только через пять лет. Он действительно ведёт политику с очень дальним прицелом. Он весь сияет. Таким он мне нравится. Японцы все производят блестящее впечатление. Представляют великую державу. Я беседую со многими из них. Все одного типа. С Ламмерсом ещё раз обсудил вопрос о титулах и представительских деньгах. Фюрер здесь тоже на моей стороне

Обед в замке, устроенный фюрером для принца Титибу из Японии. Он —типичный принц. Японцы очень дружелюбны. Посол очень благодарит за хорошую позицию немецкой прессы. Японцы сейчас стягивают крупные войска под Шанхаем, чтобы затем массированно атаковать. Давно пора!

Японцы снова наступают. Они продвигаются на Ханчжоу. Браво! На английский и американский запрос относительно строительства флота Япония даёт умный, уклончивый, типично японский ответ. Они это умеют

У фюрера. Обед для Мацуоки. Почти только фельдмаршалы. Японцы готовы идти с нами до конца. У них ещё есть некоторые трудности со своими стариками. Уже сам визит Мацуоки для Японии — нечто совершенно исключительное. Осима — прокладывающий путь к союзу. Он подходит к делу фанатично. Ему мы многим обязаны. В Китае Япония всё же надеется постепенно утвердиться.

Великие шансы, которые предоставляет нам эта война, осознаются фюрером во всей их значимости. Сегодня он сознаёт, что ведёт борьбу гигантского размаха и что от исхода этой борьбы зависит судьба всего цивилизованного человечества. Фюрер по-прежнему питает величайшее восхищение японцами.