Захлопнув дверь, в кабинет влетает запыхавшийся Осаму-сан. Преследователь не заставляет себя ждать и тут же начинает яростно выламывать преграду. Ты цепенеешь, но Саори-сан, едва перенеся операцию, находит в себе силы перехватить винтовку. Стоит двери сорваться с петель, как женщина спускает курок. Следом бьёт выстрел Осаму-сана - пули дробят ноги, и из ран вытекает густая чёрная жижа. Ты понимаешь, что нельзя больше оставаться в стороне. Хватаешь свою палку, которую разве шутки ради называют посохом, и бросаешься на помощь. Но удар не приносит результата. Ему... ему абсолютно всё равно? «Хаяси... ты... ты тоже?». Монстр молниеносно сбивает тебя с ног. Тяжёлая туша прижимает к полу, над головой взмывает лезвие тесака. Влажный треск разрезаемого хряща. Вспышка дикой, огненной боли. Тёплая липкая жидкость мгновенно заливает шею и воротник кимоно. Ты кричишь, но не слышишь собственного голоса - всё вокруг глохнет, уступая место оглушительному белому шуму. Сердце бьётся о рёбра, к горлу подкатывает удушливый ком, олова раскалывается, тело бросает в лихорадочный жар, а разум беспомощно проваливается в ступор и тошноту.
Только когда всё утихает, ты узнаёшь, что Саори-сан добила то, что раньше прикидывалось Сун Хе. Осаму-сан пытается перевязать тебя и что-то говорит о том, что ухо ещё можно пришить...
Ринке-сан удаётся сбежать. Зажимая ладонью исполосованное горло и истекая кровью, она бросается к лестнице - вниз, на 2-ой этаж. Там её встречает старик с винтовкой. Наставляет дуло прямо на неё, вопя о демонах и монстрах. Лишь после напряжённых объяснений незнакомец опускает оружие и решает отвести "новенькую" на домовой совет. Проходя вглубь этажа, Ринка-сан замечает ещё нескольких стариков - жильцов этого дома, которые теперь просто пытаются выжить в этом кошмаре.
Тебе наскоро оказывают помощь, затягивают повязку и пытаются успокоить. Потерянное ухо не прирастёт само, новое не отрастёт, но ты всё ещё жив. Всё ещё дышишь. Вы спускаетесь ниже, забрав с собой детей, и воссоединяетесь с Ринкой-сан. Короткая возможность выдохнуть. Из разговоров со стариками удаётся узнать, что кто-то из жильцов ушёл на верхние этажи настроить антенну ради сигнала, пока остальные ждут здесь. Ты бросаешь взгляд на Ринку-сан, желая узнать, как она себя чувствует, но увиденное заставляет тебя тут же отвернуться - вряд ли ты захочешь посмотреть на неё снова. Её зрачки неестественно раздвоились, превратившись в жуткие щели. Зрелище отталкивающее, но сил на расспросы уже нет. Одна из дверей на этаже принадлежит жене председателя, которая, по слухам, забаррикадировалась изнутри. На ваши стуки и вопросы никто не отзывается, лишь белоснежное птичье перо выскальзывает из-под двери. В ту же секунду вырывается ослепительный, режущий глаза свет. Что-то мощное с треском проламывает заколоченные доски, дверь. Существо яростно взмахивает огромными крыльями, неся обитателям этажа смерть, ища собственное спасение в насилии... или в мести?