оказалось, что имя Яфья-с арабского переводится как «высокая; возвышенная» и это почти случайно!
по сути произносим мы Яфья, а имеем в виду «эй'Яфь» от полного имени Эйяфьядлайёкюдль