Как выучить иностранный язык?

Собирали лайфхаки на прошлой неделе в нашем EdMarket English speaking club

1. Вот не нужно превращать изучение нового языка в целое дело, относитесь к этому проще.

2. Старайтесь наслаждаться процессом, то есть зацепить положительные эмоции при изучении языка. Это более эффективно, когда в удовольствие, чтобы ваш чувствующий мозг дал "добро" думающему на расход дополнительных калорий) Постарайтесь понять юмор языка, который вы изучаете. Это тоже приблизит к состоянию обучение ради фана.

3. Новый язык можно узнавать не через грамматику, а через свои интересы. Если вам очень нравится тема кулинарии и вы часто смотрите видео, сериалы, фильмы, блоггеров, то переключитесь на иностранный язык. Например, я начала смотреть "Теорию большого взрыва" на английском. Кто бы мог подумать, что юмористический американский сиквел, который на русском казался таким легким и немного плоским, в английском будет совсем другим! Шелдона надо замедлять, иначе вообще не успеваю словить мысль)

4. Хорошо, если у вас получается слышать иностранный язык каждый день, даже по чуть-чуть все равно это накопительная польза.

5. Найдите, что вас толкает к изучению языка и держите эту "морковку" перед собою. Например, картинка с поездкой в Италию, ради чего вы хотите выучить итальянский. Или книга "Алиса в стране чудес" в оригинале на английском, ради которой вы учите английский. На самом деле, при переводе с оригинала теряется исходный смысл текста. Возможно, вам хочется понимать, как это люди думают английскими словами.

6. Сейчас есть уйма приложений для изучения иностранных языков. Контент больше не проблема. Проблема по-прежнему в желании и контроле. Первому нужны эмоции, второму - трекинг или календарик-пинарик) Иногда нужен преподаватель или компания таких же желающих выучить язык, как в нашем English speaking club

7. Постарайтесь погрузиться новый язык, чтобы понять, как думают, люди которые говорят на этом языке. Можно попробовать готовить еду этой страны, изучить традиции, купить какие-то предметы интерьера, чтобы воссоздать, например, Данию в своей квартире и проникнуться философией скандинавского хюгге.

8. А вы знали, что люди думают в рамках своего словарного запаса? Эта мысль меня невероятно занимает. Например, мирным племенам, найденным где-то в дебрях джунглей, антропологи не могли пояснить слово "война", потому что его просто не было в их словарном запасе. Особенно идея того, что наше мышление и словарный запас связаны, описана в книге "1984". Оруэлловский новый английский (новояз) - язык, который придумало государство, чтобы изменить мышление и поведение своих жителей. Ради того, чтобы прочитать приложение к этой книге, я нашла оригинал. В переводе смысл передан, но не все конструкции можно было пояснить.

9. Вспомните о своих провалах в изучении нового языка. Почему бросили, что помешало доучить? И учтите эти моменты.Например, скучная школьная программа, оторванные от реальности тексты, невозможность где-то использовать новые знания. В принципе, это любого обучения касается)

10. Самое важное:
Решите, зачем вы будете учить иностранный язык.
Нарисуйте перед собою яркую картинку.
Не делайте из этого целое дело.
Получайте удовольствие!